viernes, 13 de noviembre de 2015

XV Feria Internacional del LIbro del Zócalo CdMx

Les dejamos algunas fotos de la participación de La  Cartonera en la XV Feria del Libro del Zócalo de la Cd. de México. Morelos, estado invitado

En esta edición de la Feria participamos presentando el libro Sade. La insurreción permanente, de Maurice Nadeau. Este libro se publicó, originalmente en 1947 en Francia, fue retirado (censurado) muy rápidamente de las librerías y fue en 2002 cuando, Maurice Nadeau, ahora con su propia editorial, lo volvió a editar. Nosotros tenemos la oportunidad de ser los primeros que lo editamos en español, gracias a la amable disposición, en su momento, del mismo Maurice Nadeau y, ahora de su hijo Gilles Nadeau. 
En la presentación, el día 10 de octubre estuvieron Dany Hurpin (co-editor de La Cartonera), Rafael Segovia (traductor y colaborador de La Cartonera) y Joan Vendrell (investigador de la UAEM).
La presentación fue muy buena y el público se interesó gratamente por el texto que nos muestra al real Sade.











El mismo sábado, un poco más tarde, participamos en la mesa redonda sobre edición independiente donde compartimos espacio con proyectos de México y de Perú. El foro, el Max Rojas, junto con el proyecto Mutágenos 2.





Tambien tuvimos oportunidad de dar un taller el primer día de la Feria (viernes 9) con el proyecto Mutágenos 2. Esto en el espacio del Foro Max Rojas. Un taller donde trabajamos una antología de poesía preparada expresámente para esa ocasión.