Nuevo Espacio Cartonero en Cooperativa Tzikbal, México, D.F.

El sábado 30 de julio se inauguró el nuevo Espacio Cartonero en la Cooperativa Tzikbal, por iniciativa de Lauri García Dueñas, escritora y periodista salvadoreña, residente en México y co-fundadora de Casamanita Cartoneira. Ella, que participó durante mucho tiempo en el colectivo Las Poetas del Megáfono de quienes, por cierto, este año publicamos el libro Constelación, tuvo la afortunada idea de gestionar este espacio permanente de exhibición y venta para las editoriales cartoneras de México y el mundo, en el sur de la Cd. de México.

 

Así es que, por la tarde-noche del sábado, nos reunimos algunos miembros de las cartoneras ahí exhibidas para platicar un poco al público asistente sobre nuestro proyecto y leer algo de poesía.

Por ahora las cartoneras presentes somos:

Atarraya Cartonera (Puerto Rico)

Casamanita Cartoneira, (México D.F.-Saltillo - Galicia - El Salvador)

Kodama Cartonera (Tijuana)

La Cartonera (Cuernavaca)

La Verdura Cartonera (México, D.F.)

Meninas Cartonera (España)

Orquesta Eléctrica y Cartonera (México D.F.)

Santa Muerte Cartonera y Editorial 2.0.1.2. (México, D.F.)

Trensardina Cartonera (México, D.F.)

y, a partir de la semana siguiente, se sumarán:

Cohuiná Cartonera (Chiapas)

La Ratona Cartonera (Cuernavaca)

Ojalá se sumen otras más de México (donde ya somos, al doce editoriales cartoneras!!) y de países cercanos!! y, porqué no nuestros amigos de Centro América, para empezar.

Tegus, Cuxitali, Alambique, La Cabuda, La Cartonera Tuanis, Diablo Rojo que son, respectivamente y, de Norte a Sur de Puebla, San Cristobal de las Casas, Guatemala, El Salvador, Costa Rica y Panamá, ojalá pronto estén ahí!

Y claro, las "norteñas": Nuestro Grito Cartonero, Cecilia Cartonera, La Rueda Cartonera y La Regia Cartonera de: Pachuca, Zacatecas, Guadalajara y Monterrey!!!

En la presentación se contó un poco sobre el ser de las cartoneras y se leyó poesía. 
Que bien se siente ponerle vida a rostros que uno ha visto solo en las redes sociales: Mara Pastor de Puerto Rico, Pablo Ibañez del D.F. y, reencontrase con viejos conocidos como el Patraka y Lauri y claro, encontrarse con un público que, aunque no numeroso, si estuvo muy atento a nuestras palabras y, comentó y hojeo y gustó de nuestras publicaciones!!

Larga vida al Espacio Cartonero!!, gracias Lauri!!; gracias a los miembros de La Cooperativa Tzikbal!!

El Espacio Cartonero está ubicado en
La Cooperativa Tzikbal que se ubica en  
Pabellón Copilco, 225 B, 2° piso, 
frente a Superama Universidad, 
Tel; (55) 62 34 43 66

Elefantes y Papalotes. Edson Lechuga y Paula Laverde en La Cartonera

La Cartonera está de fiesta, como suele hacerlo cada vez que publica y presenta un nuevo libro. En esta ocasión le toca a Soñeus Sueños I. Elefantes y Papalotes, un texto de Edson Lechuga con ilustraciones de Paula Laverde.

Ambos, mexicanos, en Barcelona y a quien hemos tenido oportunidad de conocer hace poco más de un año, a Paula y, hace un poco menos, a Edson; en el espacio de Cinema Planeta 2010 a ella, en la presentación de su novela Luz de Luciérnagas, a él. 
En ese segundo encuentro con Paula, con quien ya manteníamos contacto cibernético, ella y Edson nos propusieron publicar con nosotros, a lo que respondimos, Claro!, bienvenidos!!, esperamos el proyecto!

Pocos meses después teníamos en nuestro buzón de correo electrónico, la propuesta de Elefantes y Papalotes.

El proyecto nos encantó así que, dijimos SI!!!!

Una primera edición artesanal, hecha por Paula fue presentada en el IV Festival del llibre d´artista i la petita edició, ILDE 2011, en Barcelona, a finales de abril, a donde también llegaron algunos de nuestros libros cartoneros. 
Presentamos el proyecto a los colaboradores, los cuales se entusiasmaron y crearon unas bellísimas portadas para este libro que, a pesar de ser pequeñito comparado con los recientes títulos presentados (Lectio, Trova Suriana), es también grande por su belleza y calidad!!!

Gracias a Paula y a Edson por confiar en nosotros y por apoyarnos en ILDE!!!!

Los esperamos, entonces el 8 de julio en el Museo La Casona Spencer, seguro que brindaremos!!!!

II Feria del Libro Independiente / México, D.F. 15 al 28 de junio, 2011

La Cartonera fue invitada por los organizadores para exponer sus libros en la II Feria del Libro Independiente. Ahí estarán los libros de La Cartonera a partir del 15 de junio y, hasta el 28 de junio.

El día 18 de junio, a las 5pm presentaremos uno de los libros: Trova Suriana. Ahí estaremos: Víctor Hugo Sánchez Reséndiz y, La Cartonera: Dany, Nayeli y Rocato.

  Todo en la Librería Rosario Castellanos del Fondo de Cultura Económica. En el Centro Cultural: Bella Época. Tamaulipas 202, Col. Hipódromo Condesa, México D.F. (Metro Patriotismo). 

 Y hay más actividades:

 Esperamos verles por ahí!!!

Convocatoria Ensayo corto por los 102 años con y 54 sin Malcolm Lowry

Para conmemorar los 102 años con y 54 sin Malcolm Lowry en la tierra (Chesire, Inglaterra, julio 28 de 1909- Ripe, Inglaterra, junio 27 de 1957) y con el propósito de difundir el conocimiento de la obra y la vida del autor de Bajo el volcán, La Cartonera invita a escritoras y escritores, residentes o no en México, a escribir un ensayo corto para ser publicado por esta editorial artesanal y artística, de acuerdo con los siguientes lineamientos:

1. Ensayo corto libre, inédito, (no necesariamente académico) con un máximo de 15 mil caracteres, aproximadamente 7 cuartillas.
2. Los ensayos deberán estar redactados en letra Palatino Linotype, a 12 puntos, a 1.5 espacios, en formato .doc o .odt (word u openoffice).
3. Adicional al ensayo, el autor debe enviar una pequeña ficha biográfica (no más de 5 líneas), incluyendo su correo la cual será incluida en el volumen final, como referencia.
4. El material deberá ser enviado al correo electrónico lacuernacartonera@gmail.com, a más tardar el 16 de septiembre del presente año. Se enviará respuesta de recibido por la misma vía.
5. Los trabajos a publicar serán seleccionados por un jurado integrado por un autor o autora reconocidos, un integrante de la Fundación Malcolm Lowry y por un miembro de La Cartonera, cuyos nombres y fallo, serán dados a conocer el 14 de octubre del año en curso. Su fallo será inapelable.
6. La Cartonera en agradecimiento al apoyo de creadores se compromete a publicar las obras seleccionadas y entregar a los mismos tres ejemplares únicos y numerados del volumen cartonero, el 2 de noviembre de 2011, en un lugar que se dará a conocer de manera oportuna.
7. Los autores en todo momento conservarán los derechos de los textos firmando, a manera de contrato, la autorización para que La Cartonera los publique y reedite si así fuese el caso.

Atentamente

“No se puede vivir sin amar

y sin mezcal”

La Cartonera

Dany Hurpin, Nayeli Sánchez y Rocato

Cuernavaca, Morelos, 07 de junio del 2011, año del inicio de la Revolución Mexicana en esta entidad

La Cartonera en la 5ta. Venta nocturna de editoriales independientes.

Reaparecemos en el mundo cibernético!!!!, no andábamos ni de parranda!!!

Hemos estado muy activos aunque un poco alejados de la vida pública cartonera

pero, reaparecemos para participar en la: 

5ta. Venta nocturna de editoriales independientes
En el Centro Cultural de España (México, D.F.)

 

Viernes 27 de mayo, de 19 a 1 hrs.

Más de 50 editoriales independientes participarán en esta venta nocturna, la quinta que se organiza en el Centro Cultural España en México. La propuesta: un espacio de intercambio entre editores independientes, distribuidores, artistas, diseñadores y público general. El objetivo: convertirse en una alternativa que favorezca la diversidad cultural frente a la cada vez mayor concentración de la industria editorial. 

Aquí encontrarás libros, revistas de arte, diseño y literatura, fanzines y otras publicaciones arriesgadas, rescatadas para la ocasión que por lo general no tienen visibilidad.

La venta será directa y los precios especiales para la ocasión. La música estará a cargo del Dj Verano Peligroso. Habrá mezcal gratis con la compra de un libro gracias al apoyo de Mezcales El Milagrito. 

Eso dice el boletín!

Y nosotros, La Cartonera les decimos, sobre todo a nuestros amigos en el DF:

VAYAN!!! LES ESPERAMOS!!!!!!!!
Estaremos gustosos de verles y compartir un mezcal con ustedes!

Centro Cultural España
Guatemala 18, atrás de Catedral
México, D.F.

La Cartonera en el Periódico de Poesía.

Gracias a Claudia Sánchez R. por visitarnos el día que presentamos Lectio, de Javier Sicilia y, celebramos nuestros tres años de existencia.

Aquí les dejamos el artículo que, también fue un pronunciamiento (al que nos sumamos), de parte de la autora, por la muerte de Juan Francisco Sicilia (hijo de Javier) y otras seis personas, dentro de la ola de violencia que azota a este, nuestro querido país.

El cómo de La Cartonera

En este convulso mes de abril, donde el terrible asesinato del hijo de un Poeta  (Javier SIcilia, querido autor nuestro) sacudió a la comunidad cultural de Cuernavaca, de Morelos y del mundo, La Cartonera se toma un respiro de todas las actividades que, alrededor de la ofrenda-homenaje a los siete jóvenes y adultos asesinados se ha montado en la Plaza de Armas de ésta, nuestra querídisima y herídisima ciudad y de las cuales esperamos compartirles algunos momentos, pronto. El respiro es para compartirles un artículo que ha salido el día de ayer, martes 12 de abril del 2011 en un diario de la ciudad y que habla sobre el cómo de La Cartonera.

Lo compartimos acá esperando les guste:

La liga al artículo de archivo Reúsan y crean (DDM 12 de abril del 2011)

Nos leemos pronto que hay mucho por compartir!!!

Marzo Cartonero

En este mes La Cartonera tiene algunas actividades extras y, por tanto, mucho, mucho trabajo!!

Este mes, cuando celebramos el inicio del cuarto año de actividades de la editorial, hemos presentado el libro Lectio, poemario de Javier Sicilia. No tuvimos la suerte de contar en la presentación con el autor pues tuvo una emergencia que lo llevó fuera de la ciudad pero, aún así el día viernes 11 de marzo, Lectio fue presentado al público de Cuernavaca, en La Casona Spencer con muy buena acogida.

Nos acompañó en la lectura Natalia Correa, alumna de Sicilia y Marcos Miranda, músico que improvisando y, como decía en algún diario "con extraños instrumentos" llevó al público a la atmósfera de Lectio, la lectura divina. 

Ese mismo día, La Cartonera estuvo presente en la inauguración de  Cinema Planeta, festival internacional de cine y medio ambiente de México, para el cual hemos hecho los catálogos de mano desde la primera edición, hace tres años.

Un festival que bien vale la pena disfrutar

Y el sábado, hemos hecho una pequeña aparición en el encuentro Trovadores en Cuaresma, que se celebró en Jiutepec con motivo del primer viernes de Cuaresma, con nuestra edición de Corridos de Morelos que, hemos ofrecido a los corridistas que ese día han participado. 

Nuestra idea original era ofrecerles el volumen ampliado que, junto con Victor Hugo Sánchez y Marco Tafolla hemos estado preparando pero, todo el trabajo que La Cartonera tiene estos días de marzo solo nos dio oportunidad de presentar este primer volumen más reducido pero, con la promesa que, en un par de semanas, los trovadores podrán tener en sus manos, el nuevo título de La Cartonera que se llama: Trova Suriana que, incluso incluirá un CD.

Mucho trabajo entonces pero, La Cartonera feliz!!!

Ya habrá noticias y, marzo aún tiene mucho de actividad por delante!!!

El taller de La Cartonera en Xoxocotla

El sábado 19 de febrero estuvimos en Xoxocotla para dar un taller cartonero. Estaban citados los alumnos de la telesecundaria de la comunidad y, además de algunos de ellos llegaron mamás que trabajaron mientras sus hijos estaban en otros talleres de la 2a Feria del Libro en Lenguas Indígenas. 

Aún cuando originalmente, en esta ocasión, nuestro taller estaba dirigido a los adolescentes (armamos la edición reducida del libro de poesía hip-hop Cirugía Reconstructiva de Tiosha Bojórquez y el libro Corridos de Morelos de diferentes autores) llegaron muchos niños!!!!

La Cartonera está contenta de trabajar con niños, jóvenes y adultos, hasta los chiquititos que no saben aún leer disfrutaron del taller!! (que hermoso ver sus ojitos curiosos siguiendo el hilo con el cual encuadernamos). 

 

Mamás con sus hijos, a quienes dedicaron sus libros, niños que ayudaron a sus amigas y amigos a coser, un pintor y poeta de la Sierra Mazateca (Oaxaca), un estudiante italiano de estancia en México, un músico de Tenextepango, Morelos y claro, la comunidad de Xoxocotla estuvo presente!!

Jóvenes de Coatetelco que más tarde tocarían música de Morelos, también participaron entusiastamente pintando sus portadas y armando los libros.

 Por la tarde, participamos en nuestro papel de difusores en la presentación de la Revista Iguanazul, junto con Afrodita Rojas (joven amuzga, estudiante de Letras) y Arnulfo Calderón (Cuentepec, Morelos hablante de Nahuatl).

Un buenísimo día sábado para convivir y aprender!!!!

Esperamos que el año entrante podamos estar presentes en la 3a Feria del Libro en Lenguas Indígenas!!!

Gracias a todos los organizadores, en particular a los amigos de Radio Xokotl y a la escuela Apotzonalco que con medios propios armaron este importante evento para apreciar la lengua materna!!!

La Cartonera en la Segunda Feria del Libro en Lenguas Indígenas

 

La Cartonera participará, este sábado 19 de febrero en la 2a Feria del Libro en Lenguas Indígenas, con un taller de elaboración del libros cartoneros.
Trabajaremos con adolescentes de la comunidad y anticipamos que la convivencia será muy grata después de la interesante experiencia que tuvimos en la 1a feria.
El taller será por la mañana y, por la tarde, participaremos como invitados en la presentación de la Revista Iguanazul, literatura en Lenguas Indígenas.
Todo esto será y está siendo, desde hoy jueves 17, en la comunidad indígena de Xoxocotla, Morelos.
Asistan!!!!

Taller de La Cartonera 10am. Presentación Iguanazul 18.30

En enero el trabajo cartonero!

Pues bien, la segunda y tercera parte del recuento de las actividades de La Cartonera, continuará. No ahora justamente pero, si queremos decir que: La Cartonera no ha parado actividades desde comienzo del año.

Dos libros que, teníamos preparados ya para que vieran la luz en diciembre, tomaron un poco de descanso de fin de año pero, este enero estarán en manos de los seguidores de La Cartonera:

Constelación, de las Poetas del Megáfono. Este libro se comenzó a armar el día 15 de enero y ya hay algunos en manos de colaboradores

Lectio, de Javier Sicilia. Comenzaremos a armarlo este 29 de enero para presentarse en febrero. Ya les daremos fecha exacta pero, será en la 2a quincena de febrero loco!

Comenzamos a pintar portadas de la tercera edición de Tiempos de rebelión. La revolución zapatista en Jiutepec y de una edición intervenida de un libro que hemos publicado antes (esta es una sorpresa).

Así que, enero es un mes de mucha actividad para La Cartonera lo que augura un año con mucho trabajo también y, como siempre, lo disfrutamos!!!

Recuento de 2010. Enero-febrero

El año 2010 está a unos días de terminar.  Se hace, de alguna manera, necesario un recuento de lo que como La Cartonera hicimos este año: nuestro tercer año de existencia.

Podemos también decir lo que no hicimos y lo que haremos. Por ejemplo, tenemos muchas, cientos de fotografías del trabajo de portadas, de los talleres tanto en La Casona como en comunidades, de las presentaciones que aún no hemos compartido. Ese es uno de los pendientes.

Pero, para empezar y, aprovechando estos últimos días del año en el que el trabajo parece, solo parece, disminuir, haremos el recuento mencionado.

Enero:

El 29 de enero presentamos el primer libro cartonero del 2010: Cirugía reconstructiva de Tiosha Bojórquez.

Este libro de poesía hip-hop fue presentado en La Casona Spencer y fue comentado por el autor y Paco López y, por parte de La Cartonera, por Nayeli.

El libro de Tiosha es un libro que vale bien la pena leer y escuchar!! Si escuchar, leyeron bien, porque el libro tiene un CD de la poesía hip-hop de Tiosha musicalizada por DJ-Aztek.

Febrero:

El 28 de febrero La Cartonera cumplió dos años de existencia y, para celebrar y adelantándonos a la fecha, el 19 de febrero invitamos a escritores-artistas-lectores a una reunión por el segundo aniversario. Fue una reunión donde los protagonistas, además de los libros, fueron los amigos, los lectores, los artistas, los escritores.

Una reunión divertida donde se contó sobre el trabajo del año anterior y hubo adelanto de lo que este año sería.

Claro, al final brindamos y comimos pastel!!! Solo faltaron, si mal no recuerdo, las mañanitas!!

 

Y para terminar esta primera parte del recuento, en febrero algo más: Canción retráctil de Elisa Andrade Buzzo. 

Un libro bellísimo, publicado en español y portugués que la escritora y periodista brasileña hizo llegar hasta nuestras manos y con quien trabajamos a distancia pero, al mismo tiempo codo a codo.

Lo que la maravilla del internet puede hacer!!!

Este libro lo presentamos en al ahora "extinto" centro cultural Amo a to, que nuestro amigo César tenía entonces. El lugar cerró pero, César está a cargo de otro lugar: el Barecito que si bien es un lugar chiquitito, como su nombre lo dice, es un lugar a donde seguro La Cartonera llegará.

El 26de febrero hizo su aparición Canción retráctil que, además marcó el inicio del 3er año de vida de La Cartonera.

Seguiremos en el recuento!!!

Tercera Edicion foro de ediciones contemporáneas en el Museo de Arte Carrillo Gil

La Cartonera estará presente este 9, 10 y 11 de diciembre en el Foro de Ediciones Contemporáneas Tercera Edición en el Museo de Arte Carrillo Gil, México DF.

Vayan!!

Les presentamos aquí el programa de actividades.

Programa de actividades del Foro Tercera Edición

(para mayor información sobre las actividades previas y paralelas, seguir el vínculo que se encuentra al final)

Jueves 9 (noche de museo / invierno)

18:00 Inicio de venta

20:00 Inauguración

participantes: Itala Schmelz (Directora del Museo de Arte Carrillo Gil), Patricia Vaca Narvaja (Embajadora de Argentina en México) y Carolina Alba (Coordinadora de Estudio Abierto)

20:30 Mesa redonda: Edición Independiente en Argentina

invitados: Francisco Garamona (Mansalva / La Internacional Argentina), Lucía Diforte (Voy a salir y si me hiere un rayo), Ricardo Daniel Piña (Eloísa Cartonera), Iván Moiseeff y Esteban Castromán (Clase Turista). modera: Ricardo Sánchez Riancho (Textofilia Ediciones)

22:00 DJ / cóctel y cierre de venta

Viernes 10

10:00 Inicio de venta

18:00 Ponencia: Los libros prohibidos durante la dictadura argentina

invitado: Pablo Ponza (Argentina). presenta: Carolina Alba (Coordinadora de Estudio Abierto)

20:00 Mesa redonda: Editando desde la periferia

invitados: Karla Martínez (Nortestación), Leñateros, Mario Bellatin (Los 100,000 libros de Mario Bellatin), Gabriela Jáuregui (sur + ediciones) y Florencia Magaril (Diccionario).

modera: Marcela Flores (Conejoblanco)

20:00 Cierre de venta

Sábado 11

10:00 Inicio de venta

11:00 a 13:30 taller infantil: De libros y seres inexistentes. Taller de experimentación lingüística y Ex libris. talleristas: Elizabeth Gutiérrez Frías y Emilia Kiehnle (Eudoxa)

16:00 Mesa de cierre: Serpientes y escaleras

invitados: Cristina Faesler (Directora del Museo de la Ciudad de México, Editora de Diamantina), Leonardo Dajandra (Escritor), Mónica Nepote (Editora de Tierra Adentro), Edwin Culp (Conejoblanco), Jorge Pérez Escamilla (La Cifra Editorial) y Ricardo Sánchez Riancho (Textofilia Ediciones). modera: Analía Solomonoff (LAST)

17:00 Cierre de venta

ACTIVIDADES DURANTE TODO EL FORO

Venta: Más de 50 editoriales exponen sus publicaciones en el segundo piso del

macg con stands

Exposición de libros de artista: El acto de someter el caos, curada por Mariana Gruener

Conejoblanco macg: Espacio de intercambio y encuentro informal con música y servicio de cafetería y comida para todos los participantes del evento

Participantes

• AB
• Alias

• Amarillo Centro de Diseño

• Casa Refugio Citlaltépetl AC

• Casa Vecina

• Celeste

• Citámbulos

• CLASE TURISTA

• CÓDIGO 06140

• CONACULTA

• Conejoblanco

• CURARE

• Diccionario

• Discos Tormento

• Ediciones Arlequín

• Ediciones del Plumicornio

• Ediciones El billar de Lucrecia

• Editorial Gustavo Gili

• Editorial Moho

• Editorial RM

• Editorial Sexto Piso

• Eloísa Cartonera

• Éramos Tantos

• Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM

• La Caja de Cerillos Ediciones

• La Cartonera

• La Pintadera

• LAST

• Libros de Godot

• Literal Magazine

• MaNgOs de HaCha

• Mansalva | La Internacional Argentina

• Mâtikâ Revista

• MoNDAo corp. EDICIONES

• Mr. Fly

• Museo Tamayo

• MUAC

• NARANJO | SERPENTINA | TECOLOTE

• Parentalia Ediciones

• Petra Ediciones

• Picnic

• Plataforma de Investigación Nerivela

• Primal

• Proyecto Literal

• purpuramar libros

• Revista 192

• Siempre, siempre, siempreotravez!!!

• Suhab

• sur + ediciones

• Taller Ditoria

• Textofilia Ediciones

• Tumbona Ediciones

• Utopía Ambulante

• Verso Destierro

• Voy a Salir y si me Hiere un Rayo

• Mario Bellatin

• Helena Fernández-Cavada

• Ana Lorena Ochoa

• Alex Dorfsman

• Eusebio Bañuelos

• Miho Hagino

• Ilana Boltvinik / Mariana Mañón/ Rodrigo Viñas

• Sandra Calvo / Pedro Ortiz-Atoranz

• Paola Sman / Luciano Burba

• Paola Dávila

• Jerónimo Arteaga-Silva

• Cannon Bernáldez

• Omar Gámez

• Misael Torres

• Yvonne Venegas

• Juan Antonio Sánchez Rull

• Yolanda Andrade

• Pavka Segura

• Lorena Campbell

Mas información sobre las actividades paralelas de Tercera Edición (talleres, mesas redondas, proyectos especiales).